Ocorre pouco tempo depois com o surgimento de Hades
4 - 1Episódio 1 Nov. 09, 2002- 4 - 2Episódio 2 Nov. 09, 2002
- 4 - 3Episódio 3 Dec. 14, 2002
- 4 - 4Episódio 4 Dec. 14, 2002
- 4 - 5Episódio 5 Jan. 11, 2003
- 4 - 6Episódio 6 Jan. 11, 2003
- 4 - 7Episódio 7 Feb. 08, 2003
- 4 - 8Episódio 8 Feb. 08, 2003
- 4 - 9Episódio 9 Mar. 07, 2003
- 4 - 10A Exclamação de Atena Mar. 07, 2003
- 4 - 11O Abalo do Santuário Apr. 12, 2003
- 4 - 12A Armadura de Atena Apr. 12, 2003
